Aber wenn Peter Levine schon über sein Buch spricht, dann möchte ich ihn auch zu Wort kommen lassen.

Hier noch zwei Zitate die den Zustand in der Traumatisierung und den Zielzustand der Entraumatisierung mit seinen körperlichen und psychischen Reaktionen wunderbar beschreiben:

was passiert im Augenblick der Traumatisierung?:

„welche zwingenden instinktiven Impulse hatten Klientinnen im Augenblick überwältigenden Entsetzens aufgrund der bedrohlichen Situation nicht ausgeführt?“

Angestrebt wird im Zuge des Behandlung:

„Fähigkeit sich zwischen intensiven emotionalen Zuständen mühelos hin und her zu bewegen. im Fluss. Präsent, im Augenblick sein statt in der eigenen Vergangenheit fest zu stecken“

PETER A. LEVINE
Sprache ohne Worte
Wie unser Körper Trauma verarbeitet und uns in die innere Balance zurückführt
Originaltitel: In an Unspoken Voice
Originalverlag: North Atlantic Books
Übersetzt von Karin Petersen
Gebundenes Buch mit Schutzumschlag, 448 Seiten, 14,5 x 21,5 cm
5. Aufl. 2013
ISBN: 978-3-466-30918-4
€ 27,99 [D] | € 28,80 [A] | CHF 38,50* (* empf. VK-Preis)

Verlag: Kösel
Erscheinungstermin: 25. Juli 2011
Dieser Titel ist lieferbar.
Weitere Ausgabearten:
» eBook

Wir sollten uns davor hüten, den Intellekt zu unserem Gott zu machen; Gewiss, er hat starke Muskeln, jedoch keine Persönlichkeit. Er darf nicht herrschen; nur dienen

Albert Einstein

Die Neue Medizin der Emotionen.

Der 2011 verstorbene Neurologe und Psychiater David Servan-Schreiber hat hiermit aus meiner Sicht sein wichtigstes Buch geschrieben. Siehe auch sein hier besprochenes Buch über seine eigene Krankheit „Man sagt sich mehr als einmal Lebewohl„.

Sehr ernsthaft und belegt entwirft Servan- Schreiber hier tatsächlich ein neues Modell von Gesundwerdung und Gesunderhaltung. An Hand von im wesentlichen 7 Modellen/therapeutischen Ansätzen beschreibt er Heilungsansätze für die häufigsten heute vorherrschenden Erkrankungen. Diese bewegen sich im Bereich Psychologie, Lebensstil, Ernährung, die Erfolge sind wissenschaftlich belegt, im wesentlichen ohne Nebenwirkungen und meist unaufwendiger als die traditionelle Medizin. Und er betrachtet Körper und Seele als eine Einheit.

Hat mich sehr beeindruckt.